image.jpeg

啊~~~~~~~~~~~~~

姜哲~~

W—兩個世界

相信大家都有看這部新的韓劇吧?(沒看過的趕快去看!!)

image.jpeg

今天要介紹的韓國小物是韓劇中出現的那本戀愛教科書!
當初看完第七集的十分鐘後就下標了(是有多需要學如何製造幸福哈哈😂)
總之,除了滿足一下自己跟韓劇裡一樣的感覺以外,這本書很推薦給韓文初學者!
以圖為主用字很淺、很口語化,很好懂,每頁都只有一行字!絕對看得懂哦😂😂😂😂

image.jpeg

書名為:

편안하고 사랑스럽고 그——래 

字面上的翻譯為:就只是平安與最愛的(中文版上市翻譯為: LOVE IS)

作者為韓國插畫家PUDDG

 

簡單介紹一下這本圖文繪本。

書中情侶相處的方式就像我們都經歷過的戀愛經驗一樣

有時簡單只是和另一半窩在沙發上發懶一天也好

但遇到生日時來個精心設計小驚喜

遇到外出時等他回來的那顆心情,見不到他時影像通話都是生活的一部分一樣,

就算只是簡單的小事,這本書畫出來的事情都是我們有過的那種愛情

更能深深打到心中的迴響

對女生來說這本書讀起來真的很甜蜜,看到內容時,必定會:「對!就是這樣!」的偷笑呢!

 

當然~這也就是為什麼劇中我們的姜代表會特別研讀一番啦~

(因為在劇中姜哲他沒有戀愛設定~所以對於戀愛完全一竅不通XD,不過我相信現實的鍾碩歐爸一定是奪愛高手啊~~~那也沒關係,我願意~~~~~~!)

 

咳咳!

來看看我們經典的綁頭髮橋段,話說我在看這段的時候,同時也叫歐霸幫我綁頭髮,那感覺真的很怪啊!(其實是人不對!哈哈)

沒有拉XD 雖然歐霸他綁的很爛,但是真的心中超甜的~~

image.jpeg

image.jpeg

 

另外就是~

這本書雖然是圖文繪本,但是有兩百頁那麼厚唷!

紙質很有質感,跟畫家想要表現出來的氛圍感很相襯

image.jpeg

繼續研讀~~結果就研讀到床上去啦

image.jpeg

因為剛好想到七十二頁的畫面~

喔喔~一起窩在沙發上,躺在肩窩~超幸福的畫面吧!

左邊的字很少很少,但都是很生活化的口語喔!

image.jpeg

 

這位插畫家PUUNG在韓國已經很有名了

但也因為這次在W裡面出現以後,在中文系的亞洲國家變得聲名大噪,因此之後會有中文版上市喔!

安伯個人認為是韓文版讀起來比較有感覺

因為用字很淺,真的真的不會太難(除非你還沒學過韓文)

不過看圖都可以知道作者想要表現什麼喔!

image.jpeg

大家喜歡的話可以去看看喔!

能夠拉著男友一起看的話最好了~XD


安柏幫忙代購韓文版的話一本是580(不含運)
可以私信我哦❤️
😗😗😗😘

想要看更多安柏平常在韓國購物的化妝品心得的話
請到ig👉🏻amberswl_

arrow
arrow

    Amber 엠버 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()